This cake is equal parts classic American muffin and classic British sponge, both enticingly simple to prepare. In an air fryer, the task is even easier. The one-bowl, muffin-style lemon batter bakes up domed and tender, then gets soaked in a lemon syrup before a final hit of lemon in the form of a creamy white glaze.