This modernized Marinated Carrot Salad retains the essence of the original recipe, combining the tanginess of vinegar and creaminess of mayonnaise to accentuate the carrots' natural sweetness. It's a simple, yet refreshing side dish perfect for various meals or as part of a tapas spread. Enjoy its vibrant flavors!